fix!(config): re-enable implicit toolchain installation in Cfg::local_toolchain() with optional opt-out

fix!(config): re-enable implicit toolchain installation in Cfg::local_toolchain() with optional opt-out #2166