translations(rustc_session): migrates `rustc_session` to use `SessionDiagnostic` - Pt. 1#100753

Merged

bors merged 3 commits intorust-lang:masterfrom beowolx:translation-migrate-session

Aug 31, 2022