cg_llvm: Use a type-safe helper to cast &str and &[u8] to *const c_char

cg_llvm: Use a type-safe helper to cast &str and &[u8] to *const c_char #139459