Rollup merge of #129712 - randomPoison:trusty-tier-3-fix, r=saethlin

Correct trusty targets to be tier 3

The Trusty targets were added in rust-lang/rust#129490, but in that PR I accidentally marked them as tier 2. This PR corrects the target metadata to mark them as tier 3.