double_quoted_strings-check issue with escaped character in the string

[michalmiddleton]

I noticed that double_quoted_strings check replaces my strings from double quotes to single quotes even when the string contains escaped character.

Example:
command => "some path with back\\slashes"
is replaced with:
command => 'some path with back\\slashes'

which effectively changing the string result.