add resources

bibliografie.txt

@@ -0,0 +1,28 @@
+
+
+
+BIBLIOGRAFIE
+
+
+
+    1. AGARD - Aeronautical Multilingual Dictionary   London, New York, Oxford, Paris, Pergamon Press, 1960.
+    2. Dictionary of Technical Terms for Aerospace   Washington D.C., US Government Printing Office, 1965.
+    3. Dictionnaire astronautique multilingue   Prague, Academia Publishing House of the Czechoslovak Academy of Science, 1970.
+    4. Dictionnaire des techniques aérospatiales français-anglais et anglais-français   Paris, Gauthier-Villars, 1971.
+    5. Dorian Angelo Francis & Osenton James - Elsevier’s Dictionary of Aeronautics in Six Languages   Amsterdam, London, New York, Elsevier Publishing Company, 1964.
+    6. Strijevskii S.J. - Franțuzko-russkii aviaționno-tehniceskii slovari   Moskva, Fizmatghizd, 1963.
+    7. Pantazopol D., Oprișiu C., Rodan Gh. - Dicționar de aeronautică francez-român   București, Editura Tehnică, 1983.
+    8. Oprișiu C., Pantazopol D., Rodan Gh., Ștefănescu D.M. - Dicționar de aeronautică englez-român   București, Editura Tehnică, 1997.
+    9. Multilingual Space Dictionary Paris, International Academy of Astronautics    Budapest, The Last Word Foundation, 1997.
+    10. Dicționar englez-român   București, Editura Academiei, 1974.
+    11. Dicționar poliglot de mașini și construcții de mașini   București, Editura Tehnică, 1969.
+    12. Dicționar tehnic englez-român   București, Editura Tehnică, 1967.
+    13. Dicționar tehnic francez-român   București, Editura Tehnică, 1969.
+    14. Dicționar tehnic rus-român   București, Editura Tehnică, 1975.
+    15. Dicționar de medicină aeronautică  București, Institutul Național de Informare și Documentare, 1995.
+    16. Oxford Dictionary of Current English   Oxford, Clarendon Press.
+    17. Dicționar explicativ al limbii române, DEX   București, Editura Academiei.
+    18. Îndreptar ortografic, ortoepic și de punctuație   București, Editura Academiei.
+    19. Publicații periodice de specialitate.
+
+

caseta_tehnica.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+Autori: Cornel Oprișiu, Dan Pantazopol, Gheorghe Rodan, Dan-Mihai Ștefănescu
+Editor: -
+Tehnoredactor: -
+Tehnoredactare computerizată: Marilena Ghemuleț, Anca Rodan, Petre Rodan
+Program calculator: Mihai Radu
+Coperta: -
+
+București, 1999
+

cuvint_inainte.txt

@@ -0,0 +1,17 @@
+
+
+
+CUVÎNT ÎNAINTE
+
+
+Aminteam în prefața unor lucrări anterioare7,8 despre faptul că dorința omului de a zbura l-a împins, din momentul în care i-a descoperit secretul, la un progres extrem de rapid, cu un tempo egalat numai de electronică și informatică. Dar, am adăuga noi, toate acestea au fost dezvoltate în primul rând pentru a satisface cerințele industriei aerospațiale. Activitatea frenetică desfășurată în cercetarea, dezvoltarea, proiectarea și fabricația produselor aeronautice și spațiale presupune un efort uriaș de cooperare și colaborare între instituții cu profile variate și cu o răspândire remarcabilă. Mai mult, cerințele draconice de calitate și costurile foarte mari de dezvoltare a noilor produse impun selectarea de către proiectant numai a celor mai performante componente și tehnologii. Toate acestea conduc la analiza unui volum uriaș de informație, informație care astăzi nu mai este apanajul unei singure țări. Dacă la cele de mai sus adăugăm necesitatea cunoașterii cerințelor beneficiarilor ajungem la concluzia că, pentru a activa astăzi în industria aerospațială (atât ca producător cât și ca beneficiar) sunt necesare bogate cunoștințe lingvistice. Tendințele de globalizare a economiei și culturii umane s-au făcut simțite în primul rând în domeniul aerospațial (în deceniul 90 au avut loc fuziuni spectaculoase pe de o parte între producători și pe de altă parte între utilizatori), ajungându-se la crearea unor companii multinaționale. Cel mai semnificativ exemplu îl reprezintă industria aerospațială europeană, care cuprinde producători și utilizatori ale căror instituții au unități majore aflate în Anglia, Franța, Germania, Italia, Spania și având colaboratori încă în alte câteva țări. 
+România, cu o industrie aerospațială dezvoltată, dacă o raportăm la mărimea țării, nu poate menține acest nivel decât prin cooperare și integrare cu marile firme aerospațiale. Apare astfel în mod natural necesitatea unui instrument rapid de sprijin al comunicării intr-un mediu multinațional. Autorii speră că un dicționar poliglot, cuprinzând, pe lângă limbile cu circulație majoră în domeniul aerospațial și limba română, poate fi util tuturor celor care au în vreun fel interese în această ramură a activității umane.
+Dicționarul cuprinde termenii generici din domeniul aerospațial în șase limbi: română, engleză, franceză, germană, italiană și spaniolă. Sunt prezentați circa 3800 de termeni pe care autorii îi consideră indispensabili pentru înțelegerea unui text de specialitate, fie că se referă la cercetare, industrie, exploatare sau comerț.
+Pentru a păstra legătura cu progresele necontenite din mijloacele de informare, dicționarul este însoțit și de o aplicație informatizată (două dischete), care permite o serie de facilități pentru cei care o pot utiliza.
+Sperăm că lucrarea de față va aduce o contribuție importantă la menținerea poziției pe care România o are în domeniul aerospațial, într-un moment în care competența, eficiența și rapiditatea reacțiilor sunt esențiale.
+În încheiere dorim să mulțumim tuturor celor care prin activitatea lor ne-au sprijinit să ducem la bun sfârșit o muncă dificilă, și în unele cazuri complet nouă.
+
+
+
+AUTORII
+

lib/stardict/config-custom.h

@@ -0,0 +1,79 @@
+/*
+ * Copyright 2011 kubtek <kubtek@mail.com>
+ *
+ * This file is part of StarDict.
+ *
+ * StarDict is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * StarDict is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with StarDict.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+
+#ifndef CONFIG_CUSTOM_H
+#define CONFIG_CUSTOM_H
+
+/* include this file at the bottom of config.h 
+the following config.h files should be affected:
+lib/config.h
+dict/config.h
+dict/msvc_2008/config.h
+tools/config.h
+*/
+
+#include <glib.h>
+#include <glib/gstdio.h>
+
+/* g_stat function is declared differently depending on the version of glib 
+GLIB_MICRO_VERSION version number may be incorrect, adjust it if needed. 
+Use stardict_stat_t in the source code to define a structure for g_stat. */
+#if GLIB_CHECK_VERSION(2, 25, 0)
+  #if defined(G_OS_UNIX) && !defined(G_STDIO_NO_WRAP_ON_UNIX) 
+    // int g_stat (const gchar *filename, struct stat *buf);
+    typedef struct stat stardict_stat_t;
+  #else
+    // int g_stat (const gchar *filename, GStatBuf *buf);
+    typedef GStatBuf stardict_stat_t;
+  #endif
+#elif GLIB_CHECK_VERSION(2, 24, 0)
+  #if defined(G_OS_UNIX) && !defined(G_STDIO_NO_WRAP_ON_UNIX)
+    // #define g_stat    stat
+    typedef struct stat stardict_stat_t;
+  #else /* ! G_OS_UNIX */
+    #ifdef G_OS_WIN32
+      #if defined (_MSC_VER) && !defined(_WIN64)
+        // #define _g_stat_struct _stat32
+      #else
+        // #define _g_stat_struct stat
+      #endif
+      // int g_stat      (const gchar           *filename,
+      //                   struct _g_stat_struct *buf);
+      typedef struct _g_stat_struct stardict_stat_t;
+    #else
+      // int g_stat      (const gchar *filename,
+      //                  struct stat *buf);
+      typedef struct stat stardict_stat_t;
+    #endif
+  #endif /* G_OS_UNIX */
+#elif GLIB_CHECK_VERSION(2, 20, 0)
+  #if defined(G_OS_UNIX) && !defined(G_STDIO_NO_WRAP_ON_UNIX)
+    // #define g_stat    stat
+    typedef struct stat stardict_stat_t;
+  #else
+    // int g_stat      (const gchar *filename,
+    //                  struct stat *buf);
+    typedef struct stat stardict_stat_t;
+  #endif
+#else
+  // int g_stat (const gchar *filename, struct stat *buf);
+  typedef struct stat stardict_stat_t;
+#endif
+
+#endif // CONFIG_CUSTOM_H