refactor: clean up Streams

[mvadari]

High Level Overview of Change

Context of Change

Type of Change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Refactor (non-breaking change that only restructures code)
• Tests (You added tests for code that already exists, or your new feature included in this PR)
• Documentation Updates
• Translation Updates
• Release

TypeScript/Hooks Update

• Updated files to React Hooks
• Updated files to TypeScript

Before / After

Test Plan

[ckniffen]

Ran into a roadblock and decided to create incremental PRs for refactoring things to hooks so that they can leverage a useStreams hooks better #919 and #921.

[JST5000]

@ckniffen Should this PR be closed because the incremental PRs cover it? (Or is this PR trying to do something different?)

[ckniffen]

This can be closed. I will open up a new one with one with better iteration of the fix.

[JST5000]

Closing for now based on @ckniffen's above comment