fix: lockfile fixup (#4)

* fix: add additional pnpm errors that can trigger lockfile autofix.

* doc: word change

* chore: lockfile maintenance

* fix: use --long for pnpm verbosity