[core] Periodically check for unexpected worker socket disconnects

[core] Periodically check for unexpected worker socket disconnects #14695