build(deps): bump sphinxcontrib-devhelp in /tools/base

Bumps [sphinxcontrib-devhelp](https://github.com/sphinx-doc/sphinxcontrib-devhelp) from 1.0.2 to 1.0.5.
- [Release notes](https://github.com/sphinx-doc/sphinxcontrib-devhelp/releases)
- [Changelog](https://github.com/sphinx-doc/sphinxcontrib-devhelp/blob/1.0.5/CHANGES)
- [Commits](sphinx-doc/sphinxcontrib-devhelp@1.0.2...1.0.5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sphinxcontrib-devhelp
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

tools/base/requirements.in

@@ -45,7 +45,7 @@ yarl>=1.7.2
 
 # Remove when https://github.com/sphinx-doc/sphinx/issues/11567 is finally resolved
 sphinxcontrib-applehelp==1.0.4
-sphinxcontrib-devhelp==1.0.2
+sphinxcontrib-devhelp==1.0.5
 sphinxcontrib-htmlhelp==2.0.1
 sphinxcontrib-qthelp==1.0.3
 sphinxcontrib-serializinghtml==1.1.5

tools/base/requirements.txt

@@ -1229,6 +1229,7 @@ sphinx==7.2.2 \
     #   envoy-docs-sphinx-runner
     #   sphinx-copybutton
     #   sphinx-rtd-theme
+    #   sphinxcontrib-devhelp
     #   sphinxcontrib-googleanalytics
     #   sphinxcontrib-httpdomain
     #   sphinxcontrib-jquery
@@ -1247,9 +1248,9 @@ sphinxcontrib-applehelp==1.0.4 \
     # via
     #   -r requirements.in
     #   sphinx
-sphinxcontrib-devhelp==1.0.2 \
-    --hash=sha256:8165223f9a335cc1af7ffe1ed31d2871f325254c0423bc0c4c7cd1c1e4734a2e \
-    --hash=sha256:ff7f1afa7b9642e7060379360a67e9c41e8f3121f2ce9164266f61b9f4b338e4
+sphinxcontrib-devhelp==1.0.5 \
+    --hash=sha256:63b41e0d38207ca40ebbeabcf4d8e51f76c03e78cd61abe118cf4435c73d4212 \
+    --hash=sha256:fe8009aed765188f08fcaadbb3ea0d90ce8ae2d76710b7e29ea7d047177dae2f
     # via
     #   -r requirements.in
     #   sphinx