Improve and modernise error reporting with cli::cli_abort()

Improve and modernise error reporting with cli::cli_abort() #33