Remove backticks from translation string, add missing german translat…

…ions

src/translations/de.json

@@ -50,13 +50,13 @@
       "logout": "Logout",
       "new_resource_message_error": "Konnte nicht erstellt werden: {}.",
       "new_resource_message_success": "{} wurde erstellt.",
-      "next": "Next",
-      "page_navigation": "Page navigation",
+      "next": "Nächste",
+      "page_navigation": "Seitennavigation",
       "per_page": "pro Seite",
       "previous": "Previous",
       "registration_title": "Registrierung",
       "subtitle": "Administrationswerkzeug für QWC Services",
-      "timeout_error": "Das Generieren der Konfiguration hat zu lange gedauert. Mögliche Gründe:\n- Es besteht ein Netzwerkproblem\n- Das Laden der Capabilities hat zu lange gedauert (zu viele Themen / zu viele Ebenen / langsame ferne Ebenen)\n- Der 'proxy_read_timeout' des `qwc-api-gateway` ist zu tief",
+      "timeout_error": "Das Generieren der Konfiguration hat zu lange gedauert. Mögliche Gründe:\n- Es besteht ein Netzwerkproblem\n- Das Laden der Capabilities hat zu lange gedauert (zu viele Themen / zu viele Ebenen / langsame ferne Ebenen)\n- Der 'proxy_read_timeout' des qwc-api-gateway ist zu tief",
       "title": "QWC Admin",
       "update_resource_message_error": "Könnte nicht aktualisert werden: {}.",
       "update_resource_message_success": "{} wurde aktualisiert."