fix(docs): value must be quoted in PowerShell command to set env vars

fix(docs): value must be quoted in PowerShell command to set env vars #580