[3.12] GH-89727: Partially fix shutil.rmtree() recursion error on deep trees (GH-119634)

[3.12] GH-89727: Partially fix shutil.rmtree() recursion error on deep trees (GH-119634) #38243