[3.13] Docs: Ensure no warnings are found in the NEWS file before a given line number (GH-119221)

[3.13] Docs: Ensure no warnings are found in the NEWS file before a given line number (GH-119221) #36939