[3.12] gh-112105: Make completer delims work on libedit (gh-112106)

[3.12] gh-112105: Make completer delims work on libedit (gh-112106) #19161