Fix JRuby conformance issue by loosening Java's JSONFormatter implementation to be more accepting of DynamicMessage instances of well-known types that have a descriptor with a different object identity but the same full name.

Fix JRuby conformance issue by loosening Java's JSONFormatter implementation to be more accepting of DynamicMessage instances of well-known types that have a descriptor with a different object identity but the same full name. #74777