feat(compiler): pass through connection_info

[FGoessler]

Implements ORM-472 and enables to use various SQL dialects and not just the previously hardcoded postgres one.

[FGoessler]

Had to make this public to access the ConnectionInfo from within build_db_query as it currently only has the context available. Could also pass the ConnectionInfo directly as additional arg through translate_read_query / translate_write_query. Wdyt?

[jacek-prisma]

we can probably make this private again after my PR is merged

[FGoessler]

Also noticed this in the changeset:

Something ORM-472 is supposed to tackle or is this a different issue? 🤔

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #5125 will not alter performance

_{Comparing feat/ORM-472-forward-connection-info (6c08ce3) with compiler (6b19a39)}

Summary

✅ 11 untouched benchmarks

[jacek-prisma]

Also noticed this in the changeset:

Something ORM-472 is supposed to tackle or is this a different issue? 🤔

I think I can delete this in #5127, or soon after

[FGoessler]

Am also running into issues with the conditionally out-compiled stuff based on the given database. See CI here: https://github.com/prisma/prisma-engines/actions/runs/12788035515/job/35648540139?pr=5125

Don't know how to solve this. 🤔 Guess also something where I've better gotta wait for @jacek-prisma's extraction?

[github-actions]

WASM Query Engine file Size

Engine	This PR	Base branch	Diff
Postgres	2.147MiB	2.146MiB	844.000B
Postgres (gzip)	861.735KiB	860.921KiB	833.000B
Mysql	2.186MiB	2.185MiB	909.000B
Mysql (gzip)	872.266KiB	871.827KiB	450.000B
Sqlite	2.148MiB	2.147MiB	908.000B
Sqlite (gzip)	856.215KiB	855.655KiB	574.000B