depr(python): Deprecate arctan2d in favor of arctan2(...).degrees()

depr(python): Deprecate arctan2d in favor of arctan2(...).degrees() #16207