fix(python): Parse uppercase config keys

fix(python): Parse uppercase config keys #13878