expression: implement regexp_instr
function pushdown
#39479
Merged
regexp_instr
function pushdown
#39479