Set development web_user to ansible_user (roots#1464)

This removes another place where `vagrant` is harcoded while still
ensuring its set to that value according to `dev.yml`'s `remote_user`
setting.

group_vars/development/main.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
 acme_tiny_challenges_directory: "{{ www_root }}/letsencrypt"
 env: development
 mysql_root_password: "{{ vault_mysql_root_password }}" # Define this variable in group_vars/development/vault.yml
-web_user: "{{ ansible_user | default ('vagrant') }}"
+web_user: "{{ ansible_user }}"