Excavator: Upgrade dependencies (#664)

versions.lock

@@ -1,8 +1,8 @@
 # Run ./gradlew writeVersionsLocks to regenerate this file
 com.google.code.findbugs:jsr305:3.0.2 (3 constraints: d31e2ad5)
-com.google.errorprone:error_prone_annotations:2.26.1 (5 constraints: 9b497093)
+com.google.errorprone:error_prone_annotations:2.28.0 (5 constraints: 9c492e94)
 com.google.guava:failureaccess:1.0.2 (1 constraints: 150ae2b4)
-com.google.guava:guava:33.2.1-jre (1 constraints: a9067053)
+com.google.guava:guava:33.3.0-jre (1 constraints: a9067253)
 com.google.guava:listenablefuture:9999.0-empty-to-avoid-conflict-with-guava (1 constraints: bd17c918)
 com.google.j2objc:j2objc-annotations:3.0.0 (1 constraints: 150aeab4)
 com.palantir.safe-logging:logger:3.7.0 (1 constraints: 0c050f36)
@@ -12,33 +12,33 @@ com.palantir.safe-logging:preconditions:3.7.0 (1 constraints: 0c050f36)
 com.palantir.safe-logging:safe-logging:3.7.0 (3 constraints: 872e9986)
 net.sf.jopt-simple:jopt-simple:5.0.4 (1 constraints: be0ad6cc)
 org.apache.commons:commons-math3:3.6.1 (1 constraints: bf0adbcc)
-org.checkerframework:checker-qual:3.42.0 (1 constraints: 4b0a47bf)
+org.checkerframework:checker-qual:3.43.0 (1 constraints: 4c0a4abf)
 org.jetbrains:annotations:24.1.0 (1 constraints: 331166d1)
 org.openjdk.jmh:jmh-core:1.37 (1 constraints: df04fc30)
 org.slf4j:slf4j-api:1.7.36 (1 constraints: 471091b6)
 
 [Test dependencies]
 com.google.code.findbugs:annotations:3.0.1u2 (1 constraints: 450b07da)
-net.bytebuddy:byte-buddy:1.14.16 (2 constraints: f8167267)
+net.bytebuddy:byte-buddy:1.14.18 (2 constraints: fa16ba67)
 net.bytebuddy:byte-buddy-agent:1.14.15 (1 constraints: 760bb5e9)
 net.jcip:jcip-annotations:1.0 (1 constraints: 560ff165)
 org.apache-extras.beanshell:bsh:2.0b6 (1 constraints: ac07626b)
 org.apiguardian:apiguardian-api:1.1.2 (5 constraints: 105480ac)
-org.assertj:assertj-core:3.26.0 (2 constraints: f51009e0)
+org.assertj:assertj-core:3.26.3 (2 constraints: f81075e0)
 org.assertj:assertj-guava:3.3.0 (1 constraints: 08050336)
-org.awaitility:awaitility:4.2.1 (1 constraints: 09050636)
+org.awaitility:awaitility:4.2.2 (1 constraints: 0a050736)
 org.hamcrest:hamcrest:2.2 (3 constraints: f51da670)
 org.hamcrest:hamcrest-core:2.2 (1 constraints: be0cc7ff)
 org.hamcrest:hamcrest-library:2.2 (1 constraints: 1607425c)
 org.immutables:value:2.10.1 (1 constraints: 3605303b)
 org.jmock:jmock:2.13.1 (1 constraints: 3905393b)
 org.jmock:jmock-testjar:2.13.1 (1 constraints: a707a672)
-org.junit.jupiter:junit-jupiter:5.10.3 (1 constraints: 3b05443b)
-org.junit.jupiter:junit-jupiter-api:5.10.3 (4 constraints: e63e65ca)
-org.junit.jupiter:junit-jupiter-engine:5.10.3 (1 constraints: 360e004a)
-org.junit.jupiter:junit-jupiter-params:5.10.3 (1 constraints: 360e004a)
-org.junit.platform:junit-platform-commons:1.10.3 (2 constraints: 3121b583)
-org.junit.platform:junit-platform-engine:1.10.3 (1 constraints: d510e7c4)
+org.junit.jupiter:junit-jupiter:5.11.0 (1 constraints: 3905443b)
+org.junit.jupiter:junit-jupiter-api:5.11.0 (4 constraints: e03e43c8)
+org.junit.jupiter:junit-jupiter-engine:5.11.0 (1 constraints: 340e004a)
+org.junit.jupiter:junit-jupiter-params:5.11.0 (1 constraints: 340e004a)
+org.junit.platform:junit-platform-commons:1.11.0 (2 constraints: 2d215183)
+org.junit.platform:junit-platform-engine:1.11.0 (1 constraints: d310e7c4)
 org.mockito:mockito-core:5.12.0 (2 constraints: 2c146886)
 org.mockito:mockito-junit-jupiter:5.12.0 (1 constraints: 3a05473b)
 org.objenesis:objenesis:3.3 (1 constraints: b20a14bd)

versions.props

@@ -1,16 +1,16 @@
 com.fasterxml.jackson.core:jackson-databind = 2.13.2.1
 com.google.code.findbugs:jsr305 = 3.0.2
-com.google.guava:guava = 33.2.1-jre
+com.google.guava:guava = 33.3.0-jre
 com.palantir.safe-logging:* = 3.7.0
 org.immutables:* = 2.10.1
 org.slf4j:* = 1.7.36
-com.uber.nullaway:nullaway = 0.11.0
+com.uber.nullaway:nullaway = 0.11.1
 
 # test deps
-org.junit.jupiter:* = 5.10.3
-org.assertj:assertj-core = 3.26.0
+org.junit.jupiter:* = 5.11.0
+org.assertj:assertj-core = 3.26.3
 org.assertj:assertj-guava = 3.3.0
 org.mockito:* = 5.12.0
-org.awaitility:awaitility = 4.2.1
+org.awaitility:awaitility = 4.2.2
 org.jmock:jmock = 2.13.1
 org.openjdk.jmh:* = 1.37