[tx-robot] updated from transifex

owncloud · Mar 14, 2016 · 39a95d3 · 39a95d3
1 parent 22acc00
commit 39a95d3
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 14 additions and 14 deletions.
diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
@@ -175,7 +175,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="517"/>
         <source>The server version %1 is old and unsupported! Proceed at your own risk.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Server verze %1 je zastaralý a nepodporovaný! Pokračujte na vlastní riziko.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="519"/>

diff --git a/translations/client_fi.ts b/translations/client_fi.ts
@@ -175,7 +175,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="517"/>
         <source>The server version %1 is old and unsupported! Proceed at your own risk.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Palvelimen versio %1 on vanha ja sen tuki on loppunut! Jatka omalla vastuulla.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="519"/>
@@ -3072,7 +3072,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="235"/>
         <source>Unsupported Server Version</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Palvelimen versio ei ole tuettu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="236"/>

diff --git a/translations/client_nb_NO.ts b/translations/client_nb_NO.ts
@@ -175,7 +175,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="517"/>
         <source>The server version %1 is old and unsupported! Proceed at your own risk.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Server-versjonen %1 er gammel og støttes ikke! Fortsett på egen risiko.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="519"/>
@@ -2606,7 +2606,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="66"/>
         <source>Untrusted Certificate</source>
-        <translation>Ikke tiltrodd sertifikat</translation>
+        <translation>Ikke-tiltrodd sertifikat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="135"/>
@@ -3081,12 +3081,12 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="235"/>
         <source>Unsupported Server Version</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Server-versjonen støttes ikke</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="236"/>
         <source>The server on account %1 runs an old and unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Serveren på konto %1 kjører en gammel %2 som ikke støttes. Bruk av denne klienten med ikke-støttede server-versjoner er ikke testet og kan være farlig. Fortsett på egen risiko.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="274"/>

diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
@@ -3084,7 +3084,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="235"/>
         <source>Unsupported Server Version</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Версия сервера не поддерживается</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="236"/>
@@ -3104,7 +3104,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="295"/>
         <source>Account synchronization is disabled</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Синхронизация учётной записи отключена</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="378"/>
@@ -3119,22 +3119,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="496"/>
         <source>Unpause all synchronization</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Возобновить все синхронизации</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
         <source>Unpause synchronization</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Возобновить синхронизацию</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Pause all synchronization</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Приостановить все синхронизации</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="508"/>
         <source>Pause synchronization</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Приостановить синхронизацию</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>

diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts
@@ -2992,7 +2992,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="339"/>
         <source>Open in browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Odpri v brskalniku</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="389"/>