1. docker build -t djangotracetest .
2. docker run --rm -p 8000:8000 -it djangotracetest

If signalfx agent is running on local host, you can run the agent docker container and above container in the same network by passing --network <network-name> to both docker run commands.