feat: Support codesigning macOS executables in bun build --compile
#17207
+1,110
−79
bun build --compile
#17207