fix(deps): update module google.golang.org/grpc to v1.53.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
google.golang.org/grpc	require	minor	v1.52.3 -> v1.53.0

---

Release Notes

grpc/grpc-go

v1.53.0: Release 1.53.0

Compare Source

API Changes

• balancer: support injection of per-call metadata from LB policies (#​5853)
• resolver: remove deprecated field resolver.Target.Endpoint and replace with resolver.Target.Endpoint() (#​5852)
  • Special Thanks: @​kylejb

New Features

• xds/ringhash: introduce GRPC_RING_HASH_CAP environment variable to override the maximum ring size. (#​5884)
• rls: propagate headers received in RLS response to backends (#​5883)

Bug Fixes

• transport: drain client transport when streamID approaches MaxStreamID (#​5889)
• server: after GracefulStop, ensure connections are closed when final RPC completes (#​5968)
• server: fix a few issues where grpc server uses RST_STREAM for non-HTTP/2 errors (#​5893)
• xdsclient: fix race which can happen when multiple load reporting calls are made at the same time. (#​5927)
• rls: fix a data race involving the LRU cache (#​5925)
• xds: fix panic involving double close of channel in xDS transport (#​5959)
• gcp/observability: update method name validation (#​5951)

Documentation

• credentials/oauth: mark NewOauthAccess as deprecated (#​5882)
  • Special Thanks: @​buzzsurfr

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.

[codecov]

Codecov Report

Merging #111 (5a73024) into main (2cf1d76) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #111   +/-   ##
=======================================
  Coverage   34.09%   34.09%           
=======================================
  Files           3        3           
  Lines         308      308           
=======================================
  Hits          105      105           
  Misses        187      187           
  Partials       16       16           

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.