add test cases and Github actions ported from Monterey project

[tianleh]

Description

This change basically ports the test cases in Monterey project https://github.com/tianleh/monterey-test It looks lengthy since it is a bulk package level move. We want to review the following modifications made on top of the Monterey project.

1. update the dependency of the test library to the official repository https://github.com/opensearch-project/opensearch-dashboards-test-library
2. update other repository links
3. update imports in test case files

Issues Resolved

#1

Check List

• [ Cypress workflow for source code based] Commits are signed per the DCO using --signoff
• [ Cypress workflow for snapshot artifact based] Commits are signed per the DCO using --signoff
• [ Cypress workflow for bundled artifact based] Commits are signed per the DCO using --signoff

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.
For more information on following Developer Certificate of Origin and signing off your commits, please check here.

[seraphjiang]

LGTM

[ananzh]

thanks tianle. Seems one of the workflows fails. Can you verify it?

[tianleh]

thanks tianle. Seems one of the workflows fails. Can you verify it?

Thanks for the scrutiny! After rerunning the job, it is now all successful. Sometimes it takes longer than usual to download/bootstrap/run osd. We could potentially increase the timeout if it is more flaky.