Update changelog

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

CHANGELOG.md

@@ -103,6 +103,7 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 - Bump `com.maxmind.geoip2:geoip2` from 4.0.1 to 4.1.0 ([#8998](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/8998))
 - Bump `org.apache.commons:commons-lang3` from 3.12.0 to 3.13.0 in /plugins/repository-hdfs ([#8997](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/8997))
 - Bump `netty` from 4.1.94.Final to 4.1.96.Final ([#9030](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/9030))
+- Bump `org.apache.maven:maven-model` from 3.9.3 to 3.9.4 ([#9148](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/9148))
 
 ### Changed
 - Perform aggregation postCollection in ContextIndexSearcher after searching leaves ([#8303](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/8303))
@@ -124,4 +125,4 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 ### Security
 
 [Unreleased 3.0]: https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/compare/2.x...HEAD
-[Unreleased 2.x]: https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/compare/2.10...2.x
+[Unreleased 2.x]: https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/compare/2.10...2.x