Avoid making further transport calls if paginationStrategy outputs empty entities

Avoid making further transport calls if paginationStrategy outputs empty entities #35979