chore: import translations from openedx-translations

.gitignore

@@ -6,8 +6,7 @@ geckodriver.log
 .tox
 *.egg-info
 __pycache__
-
-# Translations
-feedback/conf/locale/*/LC_MESSAGES/*
 build/
 dist/
+# Translations
+feedback/conf/locale/*/LC_MESSAGES/*

Makefile

@@ -18,6 +18,9 @@ install-dev:
 
 install: install-test
 
+compile_translations:
+	cd feedback && i18n_tool generate
+
 quality:  ## Run the quality checks
 	pycodestyle --max-line-length=120 --config=.pep8 feedback
 	pylint --rcfile=pylintrc feedback

feedback/conf/locale/config.yaml

@@ -2,3 +2,5 @@
 
 locales:
     - en  # English - Source Language
+    - es_419  # Spanish (Latin America)
+    - es_ES  # Spanish (Spain)

feedback/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,304 @@
+# edX translation file.
+# Copyright (C) 2023 EdX
+# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
+# EdX Team <info@edx.org>, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 0.1a\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-13 08:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 09:00+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
+"Language: en\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: feedback.py:28
+msgid "What did you learn from this? What was missing?"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:29
+msgid "How would you rate this as a learning experience?"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:31
+msgid ""
+"Think about the material, and try to synthesize key lessons learned, as well"
+" as key gaps in our presentation."
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:35
+msgid ""
+"Take a little bit of time to reflect here. Research shows that a meaningful "
+"synthesis will help you better understand and remember material from this "
+"course."
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:41 feedback.py:163
+msgid "Excellent"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:41 feedback.py:164
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:41 feedback.py:165
+msgid "Average"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:41 feedback.py:166
+msgid "Fair"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:41 feedback.py:167
+msgid "Poor"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:76
+msgid "Freeform user prompt"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:82 feedback.py:98
+msgid "Random number generated for p. -1 if uninitialized"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:87
+msgid "How user voted. -1 if didn't vote"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:93
+msgid "What percent of the time should this show?"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:103
+msgid "A list of user votes"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:107
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:110
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:111
+msgid "Provide Feedback"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:116 templates/html/studio_view.html:17
+msgid "Voting message"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:117
+msgid "Thank you for voting!"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:122 templates/html/studio_view.html:25
+msgid "Feedback message"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:123
+msgid "Thank you for your feedback!"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:128
+msgid "Show aggregate to students"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:158
+msgid "Please reflect on this course material"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:159
+msgid ""
+"Please take time to meaningfully reflect on your experience with this course"
+" material."
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:162
+msgid "Please rate your overall experience"
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:169
+msgid "Please take a moment to thoughtfully reflect."
+msgstr ""
+
+#: feedback.py:388
+msgid "Please vote!"
+msgstr ""
+
+#: static/html/feedback_instructor.html:10
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+#: static/html/feedback_instructor.html:13
+msgid "Number of ratings"
+msgstr ""
+
+#: static/html/feedback_instructor.html:16
+msgid "Average rating"
+msgstr ""
+
+#: static/html/feedback_instructor.html:19
+msgid "Feedback "
+msgstr ""
+
+#: static/html/feedback_instructor.html:27
+msgid "See Unit"
+msgstr ""
+
+#: static/html/feedback_instructor.html:40
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: static/html/feedback_instructor.html:40
+msgid "Vote"
+msgstr ""
+
+#: static/html/feedback_instructor.html:40
+msgid "No vote"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/feedback.html:17
+msgid "Submit Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:5
+msgid ""
+"This XBlock allows you to collect student feedback on pieces of the course. "
+"This may be helpful either for course improvement, or to give students a "
+"chance to reflect on what they have done."
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:9
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:12
+msgid "The name of the component."
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:20
+msgid "The message to show after user vote."
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:28
+msgid "The message to show after user feedback."
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:33
+msgid "Show aggregate report to students"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:35
+msgid "False"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:36
+msgid "True"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:39
+msgid "Wheter to show the aggregate report to students."
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:44
+msgid "Freeform prompt"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:47
+msgid "Example: Please provide us feedback on this section."
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:52
+msgid "Freeform placeholder"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:55
+msgid "This is shown as grayed out text before the student has answered."
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:60
+msgid "Likert icon set"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:62
+msgid "Faces (happy to sad)"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:63
+msgid "Faces (sad to happy to sad)"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:64
+msgid "Numeric"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:65
+msgid "Stars"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:68
+msgid "We can either show happy/sad faces, numbers 1-5 or stars."
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:73
+msgid "Likert prompt"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:76
+msgid "Example: Please rate your overall experience with this section."
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:81
+msgid "Likert option 1"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:84
+msgid "Example: Excellent!"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:89
+msgid "Likert option 2"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:92
+msgid "Example: Good"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:97
+msgid "Likert option 3"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:100
+msgid "Example: Average"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:105
+msgid "Likert option 4"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:108
+msgid "Example: Fair"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:113
+msgid "Likert option 5"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:116
+msgid "Example: Poor"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:123
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: templates/html/studio_view.html:126
+msgid "Cancel"
+msgstr ""