fix(test): ensure jq matchers can handle null values (#1698)

fix(test): ensure jq matchers can handle null values (#1698) #4878