[Cherry-pick][RHOAIENG-16420] Fix Starlette Denial of service (DoS) via multipart form-data

[Cherry-pick][RHOAIENG-16420] Fix Starlette Denial of service (DoS) via multipart form-data #834