Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

[zh] Strip away embedded HTML en fragments #4602

Merged
merged 1 commit into from
Jun 6, 2024
Merged

[zh] Strip away embedded HTML en fragments #4602

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
23 changes: 0 additions & 23 deletions content/zh/docs/concepts/semantic-conventions.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,35 +4,12 @@ description: 不同类型的操作和数据的通用名称。
weight: 30
---

<!--
---
title: Semantic Conventions
description: Common names for different kinds of operations and data.
weight: 30
---
-->

<!--
OpenTelemetry defines [Semantic Conventions](/docs/specs/semconv/) (sometimes
called Semantic Attributes) that specify common names for different kinds of
operations and data. The benefit of using Semantic Conventions is in following a
common naming scheme that can be standardized across a codebase, libraries, and
platforms.

Semantic Conventions are available for traces, metrics, logs, and resources:
-->
OpenTelemetry 定义了[语义约定](/docs/specs/semconv/)，
为不同类型的操作和数据指定通用名称。
使用语义约定的好处是遵循通用的命名方案，可以在代码库、库和平台之间实现标准化。

语义约定适用于链路追踪、指标、日志和资源：

<!--
- [Trace Semantic Conventions](/docs/specs/semconv/general/trace/)
- [Metric Semantic Conventions](/docs/specs/semconv/general/metrics/)
- [Log Semantic Conventions](/docs/specs/semconv/general/logs/)
- [Resource Semantic Conventions](/docs/specs/semconv/resource/)
-->
- [链路追踪语义约定](/docs/specs/semconv/general/trace/)
- [指标语义约定](/docs/specs/semconv/general/metrics/)
- [日志语义约定](/docs/specs/semconv/general/logs/)
Expand Down
91 changes: 0 additions & 91 deletions content/zh/docs/demo/_index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,61 +7,20 @@ weight: 2
cSpell:ignore: OLJCESPC
---

<!--
---
title: OpenTelemetry Demo Documentation
linkTitle: Demo
cascade:
repo: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-demo
weight: 2
cSpell:ignore: OLJCESPC
---
-->

<!--
Welcome to the [OpenTelemetry Demo](/ecosystem/demo/) documentation, which
covers how to install and run the demo, and some scenarios you can use to view
OpenTelemetry in action.
-->
欢迎使用 [OpenTelemetry 演示](/ecosystem/demo/)文档，
此文档介绍了如何安装和运行演示，以及一些可用来查看 OpenTelemetry 实际运行情况的场景。

<!--
## Running the Demo

Want to deploy the demo and see it in action? Start here.
-->
## 运行演示

想要部署演示并查看其实际效果吗？从这里开始：

- [Docker](docker-deployment/)
- [Kubernetes](kubernetes-deployment/)

<!--
## Language Feature Reference

Want to understand how a particular language's instrumentation works? Start
here.
-->
## 语言特性参考

想要了解特定编程语言的工具是如何工作的？从这里开始：

<!--
| Language | Automatic Instrumentation | Instrumentation Libraries | Manual Instrumentation |
| ---------- | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- |
| .NET | | [Cart Service](services/cart/) | [Cart Service](services/cart/) |
| C++ | | | [Currency Service](services/currency/) |
| Go | | [Accounting Service](services/accounting/), [Checkout Service](services/checkout/), [Product Catalog Service](services/product-catalog/) | [Checkout Service](services/checkout/), [Product Catalog Service](services/product-catalog/) |
| Java | [Ad Service](services/ad/) | | [Ad Service](services/ad/) |
| JavaScript | | [Frontend](services/frontend/) | [Frontend](services/frontend/), [Payment Service](services/payment/) |
| Kotlin | | [Fraud Detection Service](services/fraud-detection/) | |
| PHP | | [Quote Service](services/quote/) | [Quote Service](services/quote/) |
| Python | [Recommendation Service](services/recommendation/) | | [Recommendation Service](services/recommendation/) |
| Ruby | | [Email Service](services/email/) | [Email Service](services/email/) |
| Rust | | [Shipping Service](services/shipping/) | [Shipping Service](services/shipping/) |
-->
| 语言 | 自动插桩 | 插桩库 | 手动插桩 |
| ---------- | ------------------- | -------------------- | ------------------------------------ |
| .NET | | [购物车服务](services/cart/) | [购物车服务](services/cart/) |
Expand All @@ -75,30 +34,10 @@ here.
| Ruby | | [电子邮件服务](services/email/) | [电子邮件服务](services/email/) |
| Rust | | [发货服务](services/shipping/) | [发货服务](services/shipping/) |

<!--
## Service Documentation

Specific information about how OpenTelemetry is deployed in each service can be
found here:
-->
## 服务文档

有关如何在每个服务中部署 OpenTelemetry 的具体信息可以在此处找到：

<!--
- [Ad Service](services/ad/)
- [Cart Service](services/cart/)
- [Checkout Service](services/checkout/)
- [Email Service](services/email/)
- [Frontend](services/frontend/)
- [Load Generator](services/load-generator/)
- [Payment Service](services/payment/)
- [Product Catalog Service](services/product-catalog/)
- [Quote Service](services/quote/)
- [Recommendation Service](services/recommendation/)
- [Shipping Service](services/shipping/)
- [Image Provider Service](services/imageprovider/)
-->
- [广告服务](services/ad/)
- [购物车服务](services/cart/)
- [结账服务](services/checkout/)
Expand All @@ -112,20 +51,6 @@ found here:
- [发货服务](services/shipping/)
- [图片提供商服务](services/imageprovider/)

<!--
## Scenarios

How can you solve problems with OpenTelemetry? These scenarios walk you through
some pre-configured problems and show you how to interpret OpenTelemetry data to
solve them.

We'll be adding more scenarios over time.

- Generate a [Product Catalog error](feature-flags) for `GetProduct` requests
with product id: `OLJCESPC7Z` using the Feature Flag service
- Discover a memory leak and diagnose it using metrics and traces.
[Read more](scenarios/recommendation-cache/)
-->
## 应用场景

如何使用 OpenTelemetry 解决问题？这些场景将引导你解决一些预先配置的问题，
Expand All @@ -136,22 +61,6 @@ We'll be adding more scenarios over time.
- 使用功能标志服务为产品 ID 为 `OLJCESPC7Z` 的 `GetProduct` 请求生成[产品目录错误](feature-flags)
- 发现内存泄漏并使用指标和追踪对其进行诊断，[阅读更多](scenarios/recommendation-cache/)

<!--
## Reference

Project reference documentation, like requirements and feature matrices.

- [Architecture](architecture/)
- [Development](development/)
- [Feature Flags Reference](feature-flags/)
- [Metric Feature Matrix](telemetry-features/metric-coverage/)
- [Requirements](./requirements/)
- [Screenshots](screenshots/)
- [Services](services/)
- [Span Attributes Reference](telemetry-features/manual-span-attributes/)
- [Tests](tests/)
- [Trace Feature Matrix](telemetry-features/trace-coverage/)
-->
## 参考

项目参考文档，例如需求和功能矩阵：
Expand Down
18 changes: 0 additions & 18 deletions content/zh/docs/kubernetes/_index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,24 +5,6 @@ weight: 11
description: Using OpenTelemetry with Kubernetes
---

<!--
---
title: OpenTelemetry with Kubernetes
linkTitle: Kubernetes
weight: 11
description: Using OpenTelemetry with Kubernetes
---
-->

<!--
## Introduction

[Kubernetes](https://kubernetes.io/) is an open source system for automating
deployment, scaling, and management of containerized applications. It has become
a widely-adopted, industry tool, leading to an increased need for observability
tooling. In response, OpenTelemetry has created many different tools to help
Kubernetes users observe their clusters and services.
-->
## 介绍

[Kubernetes](https://kubernetes.io/)
Expand Down