[chore] update module github.com/google/go-github/v64 to v65

[chore] update module github.com/google/go-github/v64 to v65 #12372