Add "Fundamentals of DevOps and Software Delivery" to books

[brikis98]

Thank you for putting together this lovely guide on AWS! I wish it existed when I first started with AWS ~15 years ago, would've made my life so much easier 😄

This PR adds Fundamentals of DevOps and Software Delivery to the list of books. Disclaimer: I'm the author of this book. I believe it's a good fit here because this book is (a) a guide to all major topics in software delivery and (b) uses AWS for most of the dozens of code examples. In other words, this book is essentially a thorough, hands-on guide to using AWS, including:

• Managing infrastructure as code (with examples of using Bash, Ansible, Packer, and Terraform/OpenTofu to deploy EC2 instances).
• Managing apps using orchestration tools (with examples of how to use EC2, ASGs, ALBs, EKS, and Lambda).
• Building and deploying apps via a CI / CD pipeline (with examples of using GitHub Actions and OIDC to deploy into AWS).
• Working with multiple environments (with examples of using multiple AWS accounts).
• Configuring networking (with examples of setting up VPCs and registering domains in Route 53).
• Managing secrets (with examples of using AWS Secrets Manager).
• Storing data (with examples of using RDS and S3).
• Monitoring your systems (with examples of using CloudWatch).

You can find the full list of examples in https://github.com/brikis98/devops-book.

Please let me know if I should add any additional context to the PR. Thanks!