Skip to content

Commit

Permalink
chore: update translations (#414)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
aanorbel authored Jan 27, 2025
1 parent cb76a96 commit 2f358fc
Show file tree
Hide file tree
Showing 61 changed files with 1,312 additions and 532 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,5 @@

onboarding1.webp
onboarding2.webp
onboarding3.webp
onboarding3.webp
onboarding.webp
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,5 @@

onboarding1.webp
onboarding2.webp
onboarding3.webp
onboarding3.webp
onboarding.webp
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,5 @@

onboarding1.webp
onboarding2.webp
onboarding3.webp
onboarding3.webp
onboarding.webp
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,5 @@

onboarding1.webp
onboarding2.webp
onboarding3.webp
onboarding3.webp
onboarding.webp
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,5 @@

onboarding1.webp
onboarding2.webp
onboarding3.webp
onboarding3.webp
onboarding.webp
91 changes: 58 additions & 33 deletions composeApp/src/dwMain/composeResources/values-de/strings-common.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -38,6 +38,10 @@ Erfahre mehr über [OONI's Daten-Richtlinie](https://ooni.org/about/data-policy/
<string name="Dashboard_Running_Stopping_Title">Test wird gestoppt …</string>
<string name="Dashboard_Running_Stopping_Notice">Fertigstellung der aktuell ausstehenden Tests, bitte warten ...</string>
<string name="Dashboard_Running_ProxyInUse">Proxy in Verwendung</string>
<string name="TestResults_Gbps">Gbit/s</string>
<string name="TestResults_Mbps">Mbit/s</string>
<string name="TestResults_Kbps">kbit/s</string>
<string name="TestResults_ms">ms</string>
<string name="TestResults_NotAvailable">Nicht verfügbar</string>
<string name="TestResults_UnknownASN">Unbekannt</string>
<string name="TestResults_Overview_Title">Testergebnisse</string>
Expand All @@ -47,15 +51,36 @@ Erfahre mehr über [OONI's Daten-Richtlinie](https://ooni.org/about/data-policy/
<string name="TestResults_Overview_Hero_DataUsage">Datennutzung</string>
<string name="TestResults_Overview_FilterTests">Tests filtern</string>
<string name="TestResults_Overview_NoTestsHaveBeenRun">Es wurden noch keine Tests durchgeführt. Probiere, einen auszuführen!</string>
<string name="TestResults_Overview_Websites_Blocked_Singular">{Count} blockiert</string>
<string name="TestResults_Overview_Websites_Blocked_Plural">{Count} blockiert</string>
<string name="TestResults_Overview_Websites_Tested_Singular">{Count} getestet</string>
<string name="TestResults_Overview_Websites_Tested_Plural">{Count} getestet</string>
<string name="TestResults_Overview_InstantMessaging_Blocked_Singular">{Count} blockiert</string>
<string name="TestResults_Overview_InstantMessaging_Blocked_Plural">{Count} blockiert</string>
<string name="TestResults_Overview_InstantMessaging_Available_Singular">{Count} erreichbar</string>
<string name="TestResults_Overview_InstantMessaging_Available_Plural">{Count} erreichbar</string>
<string name="TestResults_Overview_Circumvention_Blocked_Singular">{Count} blockiert</string>
<string name="TestResults_Overview_Circumvention_Blocked_Plural">{Count} blockiert</string>
<string name="TestResults_Overview_Circumvention_Available_Singular">{Count} verfügbar</string>
<string name="TestResults_Overview_Circumvention_Available_Plural">{Count} verfügbar</string>
<string name="TestResults_Summary_Hero_DateAndTime">Datum &amp; Zeit</string>
<string name="TestResults_Summary_Hero_Network">Netzwerk</string>
<string name="TestResults_Summary_Hero_Country">Land</string>
<string name="TestResults_Summary_Hero_Runtime">Gesamtlaufzeit</string>
<string name="TestResults_Summary_Hero_WiFi">WLAN</string>
<string name="TestResults_Summary_Hero_Mobile">Mobile Daten</string>
<string name="TestResults_Summary_Hero_NoInternet">Kein Internet</string>
<string name="TestResults_Summary_Websites_Hero_Tested_Singular">Getestet</string>
<string name="TestResults_Summary_Websites_Hero_Tested_Plural">Getestet</string>
<string name="TestResults_Summary_Websites_Hero_Blocked_Singular">Gesperrt</string>
<string name="TestResults_Summary_Websites_Hero_Blocked_Plural">Gesperrt</string>
<string name="TestResults_Summary_Websites_Hero_Reachable_Singular">Zugänglich</string>
<string name="TestResults_Summary_Websites_Hero_Reachable_Plural">Zugänglich</string>
<string name="TestResults_Summary_Performance_Hero_Video">Video</string>
<string name="TestResults_Summary_Performance_Hero_Video_Quality">Qualität</string>
<string name="TestResults_Summary_Performance_Hero_Upload">Hochladen</string>
<string name="TestResults_Summary_Performance_Hero_Download">Herunterladen</string>
<string name="TestResults_Summary_Performance_Hero_Ping">Ping</string>
<string name="Modal_OK">OK</string>
<string name="Modal_Cancel">Abbrechen</string>
<string name="Modal_Delete">Entfernen</string>
Expand Down Expand Up @@ -241,17 +266,17 @@ Wichtig: Wenn du ein VPN aktiviert hast, wird OONI Probe die Tests nicht automat
<string name="Dashboard_Progress_ReviewLink_Label">Link Aktualisierungen bereit</string>
<string name="Dashboard_Progress_ReviewLink_Action">Überprüfen</string>
<string name="Common_Back">Zurück</string>
<string name="Common_Refresh">refresh</string>
<string name="Common_Refresh">aktualisieren</string>
<string name="Common_Collapse">Einklappen</string>
<string name="Common_Expand">Ausklappen</string>
<string name="Common_Ago">%1$s ago</string>
<string name="Common_Minutes_One">%1$d minute</string>
<string name="Common_Minutes_Other">%1$d minutes</string>
<string name="Common_Hour_One">%1$d hour</string>
<string name="Common_Hour_Other">%1$d hours</string>
<string name="Common_Hours_Abbreviated">%1$dh</string>
<string name="Common_Minutes_Abbreviated">%1$dm</string>
<string name="Common_Seconds_Abbreviated">%1$ds</string>
<string name="Common_Ago">Vor %1$s</string>
<string name="Common_Minutes_One">%1$d Minute</string>
<string name="Common_Minutes_Other">%1$d Minuten</string>
<string name="Common_Hour_One">%1$d Stunde</string>
<string name="Common_Hour_Other">%1$d Stunden</string>
<string name="Common_Hours_Abbreviated">%1$d Std</string>
<string name="Common_Minutes_Abbreviated">%1$d Min</string>
<string name="Common_Seconds_Abbreviated">%1$d Sek</string>
<string name="Common_Months_January">Januar</string>
<string name="Common_Months_February">Februar</string>
<string name="Common_Months_March">März</string>
Expand All @@ -264,34 +289,34 @@ Wichtig: Wenn du ein VPN aktiviert hast, wird OONI Probe die Tests nicht automat
<string name="Common_Months_October">Oktober</string>
<string name="Common_Months_November">November</string>
<string name="Common_Months_December">Dezember</string>
<string name="Onboarding_QuizAnswer_Correct">Correct answer</string>
<string name="Onboarding_QuizAnswer_Incorrect">Incorrect answer</string>
<string name="Dashboard_Runv2_Overview_LastUpdated">Last updated %1$s</string>
<string name="Dashboard_RunTests_RunButton_Label_One">Run %1$d test</string>
<string name="Dashboard_RunTests_RunButton_Label_Other">Run %1$d tests</string>
<string name="AddDescriptor_Toasts_Unsupported_Url">Unsupported URL</string>
<string name="Measurement_Title">Measurement</string>
<string name="Measurements_Count_One">%1$d measurement</string>
<string name="Measurements_Count_Other">%1$d measurements</string>
<string name="Onboarding_QuizAnswer_Correct">Richtige Antwort</string>
<string name="Onboarding_QuizAnswer_Incorrect">Falsche Antwort</string>
<string name="Dashboard_Runv2_Overview_LastUpdated">Zuletzt aktualisiert %1$s</string>
<string name="Dashboard_RunTests_RunButton_Label_One">Führe %1$d Test aus</string>
<string name="Dashboard_RunTests_RunButton_Label_Other">Führe %1$d Tests aus</string>
<string name="AddDescriptor_Toasts_Unsupported_Url">Nicht unterstützte URL</string>
<string name="Measurement_Title">Messung</string>
<string name="Measurements_Count_One">%1$d Messung</string>
<string name="Measurements_Count_Other">%1$d Messungen</string>
<string name="Measurements_Failed">Fehlgeschlagen</string>
<string name="Measurements_Ok">OK</string>
<string name="Measurements_Anomaly">Anomalie</string>
<string name="Results_TestType_All">All Types</string>
<string name="Results_TaskOrigin_All">All Sources</string>
<string name="Results_LimitedNotice">Only the last %1$d results are shown</string>
<string name="Results_UploadingMissing">Uploading missing results %1$s</string>
<string name="Results_TestType_All">Alle Typen</string>
<string name="Results_TaskOrigin_All">Alle Quellen</string>
<string name="Results_LimitedNotice">Nur die letzten %1$d Resultate werden angezeigt</string>
<string name="Results_UploadingMissing">Hochladen fehlender Ergebnisse %1$s</string>
<string name="Settings_Logs">Protokolle</string>
<string name="Settings_ShareLogs">Share Logs</string>
<string name="Settings_ShareLogs_Error">Error sharing logs</string>
<string name="Settings_FilterLogs">Filter Logs</string>
<string name="Settings_DisableVpnInstructions">Go to Settings &gt; General &gt; VPN and disconnect from your VPN.</string>
<string name="Settings_Sharing_UploadResults_Description">Results are automatically uploaded to OONI explorer</string>
<string name="Settings_Websites_MaxRuntimeEnabled_New">Limit Websites test duration</string>
<string name="Settings_Websites_MaxRuntime_New">Maximum Websites test duration</string>
<string name="Settings_AutomatedTesting_RunAutomatically_Description">Tests will run in the background</string>
<string name="Settings_Websites_MaxRuntimeEnabled_Description">Only for manual runs</string>
<string name="Settings_ShareLogs">Protokolle teilen</string>
<string name="Settings_ShareLogs_Error">Fehler beim Teilen der Protokolle</string>
<string name="Settings_FilterLogs">Protokolle filtern</string>
<string name="Settings_DisableVpnInstructions">Gehe zu Einstellungen &gt; Allgemein &gt; VPN und trenne die Verbindung zu deinem VPN.</string>
<string name="Settings_Sharing_UploadResults_Description">Die Ergebnisse werden automatisch in OONI-Explorer hochgeladen</string>
<string name="Settings_Websites_MaxRuntimeEnabled_New">Testdauer der Websites begrenzen</string>
<string name="Settings_Websites_MaxRuntime_New">Maximale Testdauer der Websites</string>
<string name="Settings_AutomatedTesting_RunAutomatically_Description">Tests werden im Hintergrund laufen</string>
<string name="Settings_Websites_MaxRuntimeEnabled_Description">Nur für manuelle Ausführungen</string>
<string name="Notification_ChannelName">Testvorgang</string>
<string name="TaskOrigin_Manual">Manual Run</string>
<string name="TaskOrigin_AutoRun">Auto Run</string>
<string name="TaskOrigin_Manual">Manuelle Ausführung</string>
<string name="TaskOrigin_AutoRun">Automatischer Start</string>
<string name="NetworkType_Vpn">VPN</string>
</resources>
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -38,6 +38,10 @@ Aprende más a través de la [Política de Datos de OONI](https://ooni.org/about
<string name="Dashboard_Running_Stopping_Title">Deteniendo prueba...</string>
<string name="Dashboard_Running_Stopping_Notice">Finalizando las pruebas actualmente pendientes, por favor espera...</string>
<string name="Dashboard_Running_ProxyInUse">Proxy en uso</string>
<string name="TestResults_Gbps">Gbit/s</string>
<string name="TestResults_Mbps">Mbit/s</string>
<string name="TestResults_Kbps">kbit/s</string>
<string name="TestResults_ms">ms</string>
<string name="TestResults_NotAvailable">N/D</string>
<string name="TestResults_UnknownASN">Desconocido</string>
<string name="TestResults_Overview_Title">Resultados de la prueba</string>
Expand All @@ -47,15 +51,36 @@ Aprende más a través de la [Política de Datos de OONI](https://ooni.org/about
<string name="TestResults_Overview_Hero_DataUsage">Uso de datos</string>
<string name="TestResults_Overview_FilterTests">Filtrar Pruebas</string>
<string name="TestResults_Overview_NoTestsHaveBeenRun">Ninguna prueba ha sido ejecutada aún. ¡Intenta ejecutar una!</string>
<string name="TestResults_Overview_Websites_Blocked_Singular">{Count} bloqueado</string>
<string name="TestResults_Overview_Websites_Blocked_Plural">{Count} bloqueados</string>
<string name="TestResults_Overview_Websites_Tested_Singular">{Count} probado</string>
<string name="TestResults_Overview_Websites_Tested_Plural">{Count} probados</string>
<string name="TestResults_Overview_InstantMessaging_Blocked_Singular">{Count} bloqueado</string>
<string name="TestResults_Overview_InstantMessaging_Blocked_Plural">{Count} bloqueados</string>
<string name="TestResults_Overview_InstantMessaging_Available_Singular">{Count} accesible</string>
<string name="TestResults_Overview_InstantMessaging_Available_Plural">{Count} accesibles</string>
<string name="TestResults_Overview_Circumvention_Blocked_Singular">{Count} bloqueado(s)</string>
<string name="TestResults_Overview_Circumvention_Blocked_Plural">{Count} bloqueados</string>
<string name="TestResults_Overview_Circumvention_Available_Singular">{Count} disponible(s)</string>
<string name="TestResults_Overview_Circumvention_Available_Plural">{Count} disponible(s)</string>
<string name="TestResults_Summary_Hero_DateAndTime">Fecha y Hora</string>
<string name="TestResults_Summary_Hero_Network">Red</string>
<string name="TestResults_Summary_Hero_Country">País</string>
<string name="TestResults_Summary_Hero_Runtime">Tiempo total ejecución</string>
<string name="TestResults_Summary_Hero_WiFi">WiFi</string>
<string name="TestResults_Summary_Hero_Mobile">Datos móviles</string>
<string name="TestResults_Summary_Hero_NoInternet">No hay Internet</string>
<string name="TestResults_Summary_Websites_Hero_Tested_Singular">Probado</string>
<string name="TestResults_Summary_Websites_Hero_Tested_Plural">Probados</string>
<string name="TestResults_Summary_Websites_Hero_Blocked_Singular">Bloqueado</string>
<string name="TestResults_Summary_Websites_Hero_Blocked_Plural">Bloqueados</string>
<string name="TestResults_Summary_Websites_Hero_Reachable_Singular">Accesible</string>
<string name="TestResults_Summary_Websites_Hero_Reachable_Plural">Accesibles</string>
<string name="TestResults_Summary_Performance_Hero_Video">Vídeo</string>
<string name="TestResults_Summary_Performance_Hero_Video_Quality">Calidad</string>
<string name="TestResults_Summary_Performance_Hero_Upload">Subida </string>
<string name="TestResults_Summary_Performance_Hero_Download">Descarga</string>
<string name="TestResults_Summary_Performance_Hero_Ping">Ping</string>
<string name="Modal_OK">Aceptar</string>
<string name="Modal_Cancel">Cancelar</string>
<string name="Modal_Delete">Borrar</string>
Expand Down Expand Up @@ -254,9 +279,9 @@ Ver logs recientes</string>
<string name="Common_Minutes_Other">%1$d minutes</string>
<string name="Common_Hour_One">%1$d hour</string>
<string name="Common_Hour_Other">%1$d hours</string>
<string name="Common_Hours_Abbreviated">%1$dh</string>
<string name="Common_Minutes_Abbreviated">%1$dm</string>
<string name="Common_Seconds_Abbreviated">%1$ds</string>
<string name="Common_Hours_Abbreviated">%1$d h</string>
<string name="Common_Minutes_Abbreviated">%1$d m</string>
<string name="Common_Seconds_Abbreviated">%1$d s</string>
<string name="Common_Months_January">Enero</string>
<string name="Common_Months_February">Febrero</string>
<string name="Common_Months_March">Marzo</string>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 2f358fc

Please sign in to comment.