Filter properties for displayValues(); pass options to event

[jimsafley]

No description provided.

[zerocrates]

Looping over all the terms and then looping over the include/exclude arrays within them... I think we'd prefer to avoid that.

For properties I think we could do array_intersect_key($values, array_flip($properties));, and for excludeProperties, array_diff_key($values, array_flip($excludeProperties));

This will avoid looping over the values at all for the usual cases where neither was passed, and should also be more efficient for doing the intersection/difference than the looping version.