chore(deps): bump github.com/odigos-io/opentelemetry-zap-bridge from 0.0.4 to 0.0.5 in /odiglet

chore(deps): bump github.com/odigos-io/opentelemetry-zap-bridge from 0.0.4 to 0.0.5 in /odiglet #281