Make Vulkan implementation distinguish the user's render pass to its own created render pass in un-docked windows.#3459