Set up GitHub Actions in generated extension repo

Set up GitHub Actions in generated extension repo #39