chore: migrate to @nuxt/test-utils alpha (#1133)

* test: update snapshots to remove quotes

* chore: add alpha versions of test-utils

* chore: migrate to new test format

* test: slightly improve typing in suite

* test: improve safety of basic test

package.json

@@ -59,17 +59,19 @@
   "devDependencies": {
     "@nuxt/eslint-config": "^0.2.0",
     "@nuxt/module-builder": "^0.5.4",
+    "@nuxt/test-utils": "3.9.0-alpha.3",
     "@release-it/conventional-changelog": "^8.0.1",
+    "@vue/test-utils": "^2.4.3",
     "eslint": "^8.55.0",
     "happy-dom": "^12.10.3",
     "joi": "^17.11.0",
     "nuxt": "^3.8.2",
-    "nuxt-vitest": "^0.11.5",
     "release-it": "^17.0.0",
     "typescript": "^5.3.3",
     "unbuild": "^2.0.0",
     "valibot": "^0.21.0",
-    "vitest": "^0.33.0",
+    "vitest": "1.0.4",
+    "vitest-environment-nuxt": "1.0.0-alpha.1",
     "vue-tsc": "^1.8.25",
     "yup": "^1.3.2",
     "zod": "^3.22.4"