We read every piece of feedback, and take your input very seriously.
To see all available qualifiers, see our documentation.
マークダウン記法誤り修正 URLの指定タグが間違っていたので修正
ホットキー表記のパースバグについての記載を追加 ハードコーディングされている箇所があり、そこは翻訳文が適用されないバグ
単語辞書の扱いを修正 いろいろポリシーから外れた運用がされつつあるのである程度柔軟に対応できるようにする。
#209 に伴う修正 切り替え式のボタンにおいては、分かりやすさを重視し使役動詞を用いることにする
翻訳ポリシー(基本)更新 明文化されていなかった翻訳ポリシーを追加
Updated Home (markdown)
Merge branch 'master' of https://github.com/nsk4762jp/OxygenNotIncluded-Japanese.wiki
既知の不具合更新 既知の不具合について、現状を明記
jobno
職業アップグレードで増えた文言の単語辞書登録
単語辞書更新 object, substance, material の訳語をそれぞれ物体、物質、素材に決定
修正済である旨を記述 Loading... の文字化けは修正されました。
Ooze の訳語変更
翻訳に関する既知の不具合 wo
"must be submerged in" の訳語に揺らぎがあったので統一する
単語辞書追加
単語辞書更新
半角チルダが打ち消し線になっていたので全角の~に修正
Pending に関する記述を追加
翻訳ポリシー案を Invisible, Inc. のものから流用
単語辞書更新 プルリクエストの内容を少し反映
たたき台作成