Improve CII context for Silver level (#1163)

* docs: add references to the passing level

* docs: format the responses

* docs: remove spaces

* fix: add missing link to the badge

* docs: added questions context