util: fix inspection of module namespaces#20962