src: prevent changing FunctionTemplateInfo after publish

Refs https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2718147

Fixes an issue where Node.js tries to call SetClassName on a
FunctionTemplate twice in some cases. The above CL made it so that
V8 CHECKs when this occurs. It is fixed by ensuring SetClassName
is only called once.

src/histogram.cc

@@ -340,8 +340,9 @@ void HistogramBase::RegisterExternalReferences(
 }
 
 void HistogramBase::Initialize(Environment* env, Local<Object> target) {
-  SetConstructorFunction(
-      env->context(), target, "Histogram", GetConstructorTemplate(env));
+  SetConstructorFunction(env->context(), target, "Histogram",
+                         GetConstructorTemplate(env),
+                         SetConstructorFunctionFlag::NONE);
 }
 
 BaseObjectPtr<BaseObject> HistogramBase::HistogramTransferData::Deserialize(
@@ -367,6 +368,7 @@ Local<FunctionTemplate> IntervalHistogram::GetConstructorTemplate(
     Isolate* isolate = env->isolate();
     tmpl = NewFunctionTemplate(isolate, nullptr);
     tmpl->Inherit(HandleWrap::GetConstructorTemplate(env));
+    tmpl->SetClassName(OneByteString(isolate, "Histogram"));
     tmpl->InstanceTemplate()->SetInternalFieldCount(
         HistogramBase::kInternalFieldCount);
     SetProtoMethodNoSideEffect(isolate, tmpl, "count", GetCount);

src/node_messaging.cc

@@ -1495,13 +1495,16 @@ static void InitMessaging(Local<Object> target,
     t->Inherit(BaseObject::GetConstructorTemplate(env));
     t->InstanceTemplate()->SetInternalFieldCount(
         JSTransferable::kInternalFieldCount);
-    SetConstructorFunction(context, target, "JSTransferable", t);
+    t->SetClassName(OneByteString(isolate, "JSTransferable"));
+    SetConstructorFunction(context, target, "JSTransferable", t,
+                           SetConstructorFunctionFlag::NONE);
   }
 
   SetConstructorFunction(context,
                          target,
                          env->message_port_constructor_string(),
-                         GetMessagePortConstructorTemplate(env));
+                         GetMessagePortConstructorTemplate(env),
+                         SetConstructorFunctionFlag::NONE);
 
   // These are not methods on the MessagePort prototype, because
   // the browser equivalents do not provide them.