lib: refactor to use validateInteger

Use validateInteger for record and revise error code of percentile.

lib/internal/histogram.js

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 const {
   MapPrototypeEntries,
+  NumberIsNaN,
   NumberIsInteger,
   NumberMAX_SAFE_INTEGER,
   ObjectFromEntries,
@@ -185,7 +186,9 @@ class Histogram {
   percentile(percentile) {
     if (!isHistogram(this))
       throw new ERR_INVALID_THIS('Histogram');
-    validateNumber(percentile, 'percentile', 1, 100);
+    validateNumber(percentile, 'percentile');
+    if (NumberIsNaN(percentile) || percentile <= 0 || percentile > 100)
+      throw new ERR_OUT_OF_RANGE('percentile', '> 0 && <= 100', percentile);
 
     return this[kHandle]?.percentile(percentile);
   }
@@ -197,7 +200,9 @@ class Histogram {
   percentileBigInt(percentile) {
     if (!isHistogram(this))
       throw new ERR_INVALID_THIS('Histogram');
-    validateNumber(percentile, 'percentile', 1, 100);
+    validateNumber(percentile, 'percentile');
+    if (NumberIsNaN(percentile) || percentile <= 0 || percentile > 100)
+      throw new ERR_OUT_OF_RANGE('percentile', '> 0 && <= 100', percentile);
 
     return this[kHandle]?.percentileBigInt(percentile);
   }
@@ -277,11 +282,7 @@ class RecordableHistogram extends Histogram {
       return;
     }
 
-    if (!NumberIsInteger(val))
-      throw new ERR_INVALID_ARG_TYPE('val', ['integer', 'bigint'], val);
-
-    if (val < 1 || val > NumberMAX_SAFE_INTEGER)
-      throw new ERR_OUT_OF_RANGE('val', 'a safe integer greater than 0', val);
+    validateInteger(val, 'val', 1);
 
     this[kHandle]?.record(val);
   }