gh-120924: Simplify consumers by adding *.Queue.iter() and *.Queue.iter_nowait()

gh-120924: Simplify consumers by adding *.Queue.iter() and *.Queue.iter_nowait() #164