Home

Process would be:

• Fetch Songbird L10n
• Remove closed-source stuff (putting it in a separated file if we need those strings later)
• Put our patches (also submitting those L10n patches on SB Bugzilla)
• Commit those changes here
• Let contributors translate here or on Babelzilla
• Contribute back our translation on Songbird

How to updates strings from Translate Songbird to GitHub:

• Fetch langpacks using fetch.sh
• Reorder strings in files (sort)
• For now track manually changes and commit them

How to updates strings from GitHub to Translate Songbird:

• Check for strings where en-US didn't change
• Check for strings modified and report them for each locales