Reverse VOD chat direction when setting is enabled

[MartijnWelker]

Fixes #5612

[night]

Thanks for the pull request. It doesn't appear to work properly. While the ordering is changed in the style level, new chat lines do not appear to populate in reverse order when playing the feed. In addition, scrolling in the opposite direction seems to pause chat replay.

[MartijnWelker]

Ah good catch! I accidentally reverted a bit too much of my code I believe. I’ll fix it up tomorrow and re-request a review 🙂

[MartijnWelker]

@night I've fixed the order of new chat messages appearing and the automatic scrolling.

I ran into a small issue with the scroll syncing where it would not properly stay synced to the top which I fixed by manually scrolling to the top of the container on every scroll event, but maybe you know a better way of handling this.

[github-actions]

This pull request has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new pull request for related issues or feature requests.